Hôtel de Cluny, tourelle d'escalier, façade principale